por Yondaime! Qua Jun 18, 2008 8:17 pm
**verificação pendente
マダラ『サスケには八尾を狩ってもらう』
Madara: sasuke sai para caçar os rabos-8 (jinchuuriki de 8 caudas)
ゼツ『それでどうするの?』
zetsu: e depois?
マダラ『約束だ.八尾はサスケにくれてやる』
Madara: é uma promessa. Eu vou dar a 8 rabos ao sasuke
ゼツ『えっ?』
『ソンナ事ヲシタラ,リーダー.雷雨同盟ガ黙ッテ無イゾ!』
zetsu: eh? Se fizer isso .... o trovão / chuva união (???) costuma ser satisfeita!
マダラ『初代の創り出した,あんな化物を復活させられてたまるかっ!
お互いの里が無茶苦茶にされるぞっ! 』
Madara: Eu costuma permitir que o monstro horrendo 1o criado para ser fixado libertado novamente. Ela irá esmagar tanto das nossas nações
ゼツ『しかし』
『ソレデハ,奴ラガ』
zetsu: ... mas .... então eles vão ..
マダラ『フッ.だからこそペイン達に九尾を狩らせる前に,三忍の一人をぶつける様に仕向けたのさ』
Madara: Fu ... que é exatamente por isso que antes de deixar Pein caçar para o 9 caudas Eu fi-lo de modo a que uma sannin o que lhe permitiria obter
ゼツ『?』
zetsu:?
マダラ『分からないか?あの三忍に暁のリーダーの情報が耳に入る様にする.
まあ,輪廻眼が勝つ事は至極当然.しかし,木の葉に三忍の死が伝われば』
Madara: dont você recebe-lo? E vazaram as informações sobre o líder akatsuki para que sannin. Obviamente a um possuam a rinnegan iria ganhar. No entanto, se Konoha foram informar-se sobre a sua morte .....
ゼツ『ソウカ!木ノ葉ト雨隠レノ里ガ激突スル訳カ』
『考えたね』
Zetsu: Eu vejo! Konoha irá enfrentar o Amegakure (chuva país) ... você realmente pensou isto através ..
マダラ『せいぜい,両者傷ついてもらおう,そして』
Madara: Eu vou obter ambos os lados para obter ferido então .....
ゼツ『漁夫の利だね』
『コレハ,見モノダ』
zetsu: "dividir e conquistar" huh. Isso eu tenho de ver.
空には薄暗い雲が立ち込めている.蝶がヒラヒラ隙間の青い空に飛んでいく.
uma nuvem escura está no céu. Uma borboleta está voando em direção ao buraco nas nuvens em direção ao céu azul
ナルト『どう言う事だってばよぉっ!!!!!』
Naruto: o que você está falando sobre dattebayo!
カカシ『ナルト,落ち着け!』
kakashi: naruto, sentar a acame-se!
ナルト『落ち着いてられる訳無ぇーったばよぉ!!!!!!!』
Naruto: Não há qualquer maneira que eu poderia acalmar em uma situação como esta dattebayoooo!
蛙爷『ふぅ,ジライヤちゃんの弟子と言う割りに騒がしい奴じゃの』
sapo ancião: hmph, ele é muito irritante para os protege de que Jiraya-chan
ナルト『エロ仙人が死んだなんて嘘に決まってるてばよっ!!!!!!』
Naruto: Não há um caminho ero sennin está morto, é uma mentira dattebayo!
カカシ『ナルト,聞け!ジライヤ様が名誉の戦死をされたのは紛れも無い事実だ』
Naruto: naruto ouvir! O facto de Jiraya teve um honroso KIA é a verdade
ナルト『んっ!カカシ先生はそれを聞いても何も思わ無ぇーのかよ!?カカシ先生はエロ仙人の弟子な』
naruto: mm ... kakashi sensei você não sente uma coisa ouvidas esta? Kakashi sensei você estava / não foram estudante do erro sennin ... (declaração ambígua, que podia ser qualquer um. Frase não está concluído)
カカシ『そうだ!しかし,これが忍の世界だ.いつまでもガキみたいな事言ってる場合じゃないぞ,ナルト!』
kakashi: é verdade! mas esta é a forma como o mundo de Shinobi é .... Pode não ser dizendo coisas infantis em momentos como este não é o momento para ele quer Naruto!
ナルト『っ!!!!!!』
Naruto:!
回想シーン
(flashback cena)
イタチ『まだまだ子供だな』回想シーン終わり
itachi: você ainda um miúdo .....( flashback termina)
ナルト『じゃあ,じゃあ,どうするんだってばよぉ!』
Naruto: ... então, então, qual o inferno sou eu suposto que fazer!
蛙爷『ワシと一緒に妙木山に来てもらう』
sapo ancião: você vir comigo para a montanha
ナルト『っ!?』
Naruto:!
蛙爷『ジライヤちゃんの後継者として仙忍術を会得してもらう』
sapo ancião: Como o sucessor do Jiraya chan, você vai aprender sennin Ninjutsu
ナルト『エロ仙人の後継者?』
Naruto: sucessor ero sennin?
サクラ『ナルト』
Sakura: Naruto ..
サイ『ナルト』
Sai: Naruto ...
つづき
continuaram
窓から空が見える描写.
a partir de uma janela, vemos o céu
空からヒラヒラと白い蝶が舞い降りてくる
uma borboleta branca vem do céu
ペイン『どうだった?』
pein: o modo como ela foi ..?
パラパラと紙が集まりだす
os pequenos pedaços de papel coletar
コナン『奴らの魂胆が分かったわ』
Konan: Eu conheço os seus planos agora ...
ペイン『ほう.で?』
Pein: hmmm ... e?
コナン『ジライヤを殺った後のあなたと土影が話を終えた後,土影の衣に潜んでいたのだけど』
Konan: Jiraya e depois de morto depois que você teve conversações com tsuchikage i foi escondida em sua roupa e ..
ペイン『』
Pein: ...
コナン『うちはイタチは死んだわ.うちはサスケが水影殿の配下になったわ』
Konan: itachi do morto. Sasuke está agora mizukage's seguidor ...
ペイン『!うちはイタチが.うちはサスケが水影殿の配下に』
Pein:! itachi ... e agora está mizukage's sasukw seguidor ..
コナン『どうする?向こうは新しい車輪眼の器を手に入れた.
それに,ペイン,あなたとジライヤを引き合わせたのは水影よ! 』
Konan: o que você vai fazer? O outro lado tem obtido um novo Sharingan usuário. Também o Mizukage que foi a um conjunto Jiraya contra você Pein!
ペイン『っ?ジライヤ先生と?どう言う事だ?』
Pein:? com Sensei Jiraya? O que você quer dizer com isto?
コナン『ジライヤに我々雨隠れの秘密と暁のリーダーの情報を流したらしいわ木の葉にジライヤの死が伝わるのも考えた上で.
木の葉と雨隠れの全面戦争を水影と土影は仕掛け様としているわ! 』
Konan: Ele vazaram informações sobre organizaçao secreta da akatsuki e líder do ... sabendo muito bem que iria Konoha descobrir mais sobre o Jiraya da morte. O tsuchikage e manipulando mizukage são coisas de modo que Konoha amegakure e ir para a guerra!
ペイン『なるほどな.道理で妙なタイミングでジライヤ先生が雨隠れに来た訳だ』
Pein: i ver ... Eu sabia que algo estava desativado quando Jiraya sensei chegou à Amegakure com um estranho timing.
コナン『どうするのペイン?奴らの方は,木の葉に車輪眼,岩隠れよ』
Konan: o que você vai fazer Pein? eles têm Konoha's Sharingan, Iwagakure ...
ペイン『案ずるなコナン.こちらには雷雨同盟の雷影に三大瞳術の白眼を据えているのだから』
Pein: não se preocupe Konan. Temos a rai-kage, bem como um usuário com Byakugan nós.
コナン『そうだったわね.じゃあ,雲隠れに木の葉を当たらせて』
Konan: isso é verdade .... então devemos definir kumogakure contra as folhas e os ...
ペイン『ああ.日向の頸を手に入れ,我が六道仙術で蘇らせておいたのはこの時の為だ.』
Pein: sim .... isto é exatamente o motivo eu ressuscitada a 6-caminho para senjutsu.
輪廻眼のアップの描写
rinnegan's close-up shot
